Слитный артикль во французском языке

Слитный артикль или l’article contracté это, по сути, форма определенного артикля. Дело в том, что во французском языке есть правило, по которому мы не можем просто так взять и употребить предлоги de и à с определенными артиклями мужского рода и множественного числа. Например, мы не можем сказать La page de le livre, но говорим La page du livre. Или Je parle à les amis, ведь правильно Je parle aux amis. При этом женский определенный артикль la, а также l’, который используется перед гласными и немой h с этими предлогами не сливаются. Вот такой он парадоксальный, французский язык.

Также рекомендуем прочитать статьи об определенном и неопределенном артиклях на нашем сайте.

Формы слитного артикля

Итак, у l’article contracté есть следующие формы. Укажем их в таблице.

Важно! Не путайте слитный артикль с частичным, о нем вы можете прочитать по ссылке у нас на сайте. Эти два типа артикля имеют одинаковые формы для м.р. и ж.р. ед.ч. (du/de l’ и de la/de l’), но употребляются в разных случаях. Обратите внимание, что у частичного артикля не существует формы мн.ч., в отличие от слитного.

Je mange du pain et de la salade. – Я ем хлеб и салат. À Nice il y a du soleil. – В Ницце солнечно. Paul fait de la guitar. – Пол играет на гитаре (занимается гитарой). Это случаи употребления частичного артикля.

Je parle des films. – Я говорю о фильмах. C’est le livre du professeur. – Это книга профессора. Это случаи употребления слитного артикля.

Примеры употребления слитного артикля

• Il se rend au lycée. – Он ходит в лицей.
• L’automne est la période des feuilles mortes. – Осень – это период мертвых листьев.
• Il a parlé aux étudiants pendant une heure! – Он говорил со студентами целый час!
• Tu as téléphoné au directeur? – Ты звонил директору?
• Et la capitale du Japon? – А столица Японии?
• Quelle est l’adresse de la banque? – Какой адрес у банка?

Упражнение №1

Выберите au, à l’, à la, aux:

1. On a rendez-vous … aéroport.
2. Oh, il faut que j’écrive … professeur, je ne peux pas aller enclasse demain.
3. Il ne travaille pas, il est toujours … café.
4. Ça ne va pas, je dois parler … docteur.
5. Elle est partie … Portugal avec son mari.

Ответы

Упражнение №2

Выберите du, de l’, de la, des:

1. Vous avez fait les exercices … page 23?
2. Rendez-vous devant la porte … hôtel.
3. Vous avez les réponses … exercices 1 et 2?
4. C’est le bureau … patron.
5. Quelle est la date de naissance … professeur?

Ответы

Упражнение №3

Вставьте правильный слитный артикль:

1. Je vais souvent … théâtre.
2. Henri téléphone … grands-parents de Marianne.
3. Les pneus … voiture sont crevés.
4. La capital … États-Unis est Washington.
5. La voiture … père d’Alain est bleue.

Ответы