Спряжение глагола être во французском языке

Все европейские языки имеют общие особенности. Одна из них — использование глагола «быть», который считается чуть ли не самым необходимым. Если по-русски мы можем сказать «я умная», житель Германии, Англии или Франции скажет «я есть умная». 

Этот глагол относится к третьей группе, т.е. является неправильным. Если время является составным, то он выступает как вспомогательный, наряду с avoir (иметь).

Спряжение глагола être

• инфинитив – être;
• participe present – étant;
• participe passé – été;
• gérondif présent – en étant;
• gérondif passé – en ayant été.

Изъявительное наклонение (Indicatif)

Время/Местоимение	Présent	Passé composé	Imparfait	Plus-que-parfait	Passé simple	Passé antérieur	Futur	Futur antérieur
je (если нужно писать j’, это уточнено в форме)	suis	j’ai été	j’étais	j’avais été	fus	j’eus été	serai	j’aurai été
tu	es	as été	étais	avais été	fus	eus été	seras	auras été
il/elle/on	est	a été	était	avait été	fut	eut été	sera	aura été
nous	sommes	avons été	étions	avions été	fûmes	eûmes été	serons	aurons été
vous	êtes	avez été	étiez	aviez été	fûtes	eûtes été	serez	aurez été
ils/elles	sont	ont été	étaient	avaient été	furent	eurent été	seront	auront été

Обратите внимание, что спряжение être в мужском и женском роде не отличается.

Сослагательное наклонение (Subjonctif)

Употребляется с que.

Время/Местоимение	Présent	Passé	Imparfait	Plus-que-parfait
je (если нужно писать j’, это уточнено в форме)	sois	j’aie été	fusse	j’eusse été
tu	sois	aies été	fusses	eusses été
il/elle/on	soit	ait été	fût	eût été
nous	soyons	ayons été	fussions	eussions été
vous	soyez	ayez été	fussiez	eussiez été
ils/elles	soient	aient été	fussent	eussent été

Условное наклонение (Conditionnel)

Время/Местоимение	Présent	Passé
je (если нужно писать j’, это уточнено в форме)	serais	j’aurais été
tu	serais	aurais été
il/elle/on	serait	aurait été
nous	serions	aurions été
vous	seriez	auriez été
ils/elles	seraient	auraient été

Повелительное наклонение (Impératif)

Местоимение	Présent	Passé
tu	sois	aie été
nous	soyons	ayons été
vous	soyez	ayez été

Немного истории

Инфинитив этого глагола берет свое начало в латинском языке. Ранее он выглядел как «esse». Когда Римская империя прекратила свое существование, латынь претерпела изменения. Глагол «быть» стал выглядеть как «essere». Кстати, в итальянском он в таком виде и дошел до наших дней.

Через несколько столетий он видоизменился и приобрел форму «estre», уже во французском языке. К этому же времени, а именно где-то в середине XVII века буква «s» уже перестала читаться, уж больно неудобное у нее было положение. И реформа орфографии закрепила этот факт и в написании глагола, правда, только через примерно еще сто лет. Таким образом, в первой половине XVIII века закрепилось современное написание «être».

Отрицательная форма

Для того, чтобы выразить отрицание, перед глаголом ставится ne, а после него — pas. На примере это выглядит так: Je ne suis pas — я не (есть).

Если форма глагола начинается с буквы «е», то добавляется апостроф и написание немного меняется: Vous n’êtes pas — вы не (есть).

Вы можете скачать PDF файл с отрицательными формами глагола во всех временах по ссылке.

Вопросительная форма

На формирование вопроса влияет ситуация и то, на кого он направлен.

Примеры:

• Est-elle?      
• Elle est?

Рекомендуем скачать PDF файл со всеми вопросительными формами глагола по ссылке.

Устойчивые выражения

Изучая язык, необходимо запоминать сформировавшиеся выражения, которые сделают речь более красивой и образной. С глаголом être их существует очень много. Приведем несколько часто употребляющихся.

1. être libre — быть свободным, свободной;
2. être heureux (heureuse) — быть счастливым, счастливой;
3. être en retard — задерживаться;
4. être en avance — прийти раньше, чем надо;
5. être au courant — быть в курсе;
6. être marié (mariée) — быть женатым или замужем;
7. être malheureux (malheureuse) — быть несчастным, несчастной;
8. être à la retraite — быть на пенсии.

С какими частями речи используется глагол être

• С существительными (например, c’est ma soeur — это моя сестра).
• С прилагательными (например, elle est gaie — она веселая).
• С наречием (например, c’est intéressant — это интересно).
• При ответе на вопрос «где?» (например, je suis à la maison — я дома).

Согласование

Прилагательные меняются в роде и числе в соответствии с существительным или местоимением, к которому они относятся. Например, по-русски говорится: я красив, она красива, они красивы. Это изменение и называется согласованием.

Оно есть и во французском языке. В мужском роде окончание нулевое, в женском — -e, если используется «они» или «мы», то окончание будет -s.

Примеры:

• Je suis occupé. — Я занят.
• Elle est occupée. — Она занята.
• Ils sont occupés. — Они заняты (м.р., м.р. + ж.р.).
• Elles sont occupées. — Они заняты (ж.р.).

Упражнение №1

Поставьте глагол être в Présent Indicatif:

1. Je … avec maman au supermarché.
2. Nous … une grande famille.
3. Ils … heureux de se revoir.
4. Elle … contente de montrer son bulletin de notes.
5. Ils … en train de manger.
6. Je … français, le saviez-vous?
7. Tu … fatigué ce matin?
8. Vous … au restaurant, tenez-vous bien!
9. Il … tard, je devrais aller au lit.
10. Bonjour, nous … ici!

Ответы

Показать

Упражнение №2

Поставьте глагол être в нужное время и наклонение (в одном из предложений нужно употребить причастие):

1. Je … toujours un gamin capricieux.
2. Nous … bientôt assez grands pour atteindre la branche du pommier.
3. Vous … un instituteur très apprécié des élèves.
4. Pierre et Marie Curie … les premiers à découvrir la radioactivité.
5. Il … malade mais pouvait sortir quelques heures par jour.
6. Tu … content de le revoir, après si longtemps.
7. Qui que tu … , tu ne me fais pas peur.
8. … prêts à agir!
9. Si tu n’avais pas eu une bonne note à cet examen, je … mécontente.
10. … donné qu’il pleut, on reste à la maison.

Ответы

Показать