Спряжение французских глаголов подразумевает их изменение по лицам, числам, временам и наклонениям. Большинство из них изменяется по общему образцу, даже в третьей неправильной группе. Чтобы четче понять, что такое французские глаголы, читайте отдельную статью о них на сайте.
- Что нужно знать
- Спряжение французских глаголов первой группы
- Изъявительное наклонение (Indicatif)
- Сослагательное наклонение (Subjonctif)
- Условное наклонение (Conditionnel)
- Повелительное наклонение (Impératif)
- Спряжение французских глаголов второй группы
- Изъявительное наклонение (Indicatif)
- Сослагательное наклонение (Subjonctif)
- Условное наклонение (Conditionnel)
- Повелительное наклонение (Impératif)
- Спряжение французских глаголов третьей группы
- Изъявительное наклонение (Indicatif)
- Сослагательное наклонение (Subjonctif)
- Условное наклонение (Conditionnel)
- Повелительное наклонение (Impératif)
Что нужно знать
Глаголы во французском языке бывают переходными (после них нужно использовать дополнение с предлогом, косвенное) и непереходными (прямое дополнение без предлога). Именно поэтому учить глаголы лучше сразу с предлогами. Самые распространенные – à и de, но есть и некоторые другие. Подробнее об этом читайте в статье про управление глаголов во французском языке.
Помимо времен, которые обозначают ближайшее будущее и прошлое (Futur и passé proche), все времена во французском языке делятся на простые и сложные. Для образования первых просто добавляют определенные окончания к основе инфинитива (без -er, -ir), это касается глаголов I и II группы, у III группы формы в этих временах нужно запоминать. Сложные времена образуются с помощью вспомогательных глаголов avoir или être в нужном простом времени (их спряжение нужно просто выучить) и причастия прошедшего времени смыслового глагола. У первых двух групп оно образуется просто – к основе инфинитива добавляют -é и -i. А у третьей группы их опять же нужно запомнить. Читайте о причастии прошедшего времени или participe passé в отдельной статье на сайте.
Список простых времен: Présent, Imparfait, Passé simple, Futur simple.
Список сложных времен: Passé composé, Plus-que-parfait, Passé antérieur, Futur antérieur.
Важную часть грамматики французского занимают так называемые возвратные или местоименные глаголы, которые нужны для обозначения возвратности, взаимной обратности действия, пассивного значения. Рекомендуем прочитать статью об этих глаголах и особенностях их спряжения на сайте по ссылке.
Также стоит отдельного рассказать про наклонения. Всего во французском языке их четыре: изъявительное, сослагательное, условное и повелительное. Первое – это обычная речь, второе выражает субъективную оценку говорящего, третье – предположение или сомнение, а последнее – пожелание, приказ или просьбу.
Спряжение французских глаголов первой группы
К этой группе относятся все глаголы с окончанием -er (кроме aller). Например, donner, écouter, jouer, laisser, travailler. Проспрягаем для примера глагол travailler во всех временах и наклонениях.
Изъявительное наклонение (Indicatif)
|
Время/Местоимение |
Présent |
Passé composé |
Imparfait |
Plus-que-parfait |
Passé simple |
Passé antérieur |
Futur simple |
Futur antérieur |
|
Je (если нужно писать j’, это уточнено в форме) |
travaille |
j’ai travaillé |
travaillais |
j’avais travaillé |
travaillai |
j’eus travaillé |
travaillerai |
j’aurai travaillé |
|
tu |
travailles |
as travaillé |
travaillais |
avais travaillé |
travaillas |
eus travaillé |
travaillera |
auras travaillé |
|
il/elle/on |
travaille |
a travaillé |
travaillait |
avait travaillé |
travailla |
eut travaillé |
travaillera |
aura travaillé |
|
nous |
travaillons |
avons travaillé |
travaillions |
avions travaillé |
travaillâmes |
eûmes travaillé |
travaillerons |
aurons travaillé |
|
vous |
travaillez |
avez travaillé |
travailliez |
aviez travaillé |
travaillâtes |
eûtes travaillé |
travaillerez |
aurez travaillé |
|
ils/elles |
travaillent |
ont travaillé |
travaillaient |
avaient travaillé |
travaillèrent |
eurent travaillé |
travailleront |
auront travaillé |
Сослагательное наклонение (Subjonctif)
Употребляется с que.
|
Время/Местоимение |
Présent |
Passé |
Imparfait |
Plus-que-parfait |
|
je (если нужно писать j’, это уточнено в форме) |
travaille |
j’aie travaillé |
travaillasse |
j’eusse travaillé |
|
tu |
travailles |
aies travaillé |
travaillasses |
eusses travaillé |
|
|
||||
|
il/elle/on |
travaille |
ait travaillé |
travaillât |
eût travaillé |
|
nous |
travaillions |
ayons travaillé |
travaillassions |
eussions travaillé |
|
vous |
travailliez |
ayez travaillé |
travaillassiez |
eussiez travaillé |
|
ils/elles |
travaillent |
aient travaillé |
travaillassent |
eussent travaillé |
Условное наклонение (Conditionnel)
|
Время/Местоимение |
Présent |
Passé |
|
je (если нужно писать j’, это уточнено в форме) |
travaillerais |
j’aurais travaillé |
|
tu |
travaillerais |
aurais travaillé |
|
il/elle/on |
travaillerait |
aurait travaillé |
|
nous |
travaillerions |
aurions travaillé |
|
|
||
|
vous |
travailleriez |
auriez travaillé |
|
ils/elles |
travailleraient |
auraient travaillé |
Повелительное наклонение (Impératif)
Употребляется без местоимения.
|
Местоимение |
Présent |
Passé |
|
tu |
travaille |
aie travaillé |
|
nous |
travaillons |
ayons travaillé |
|
vous |
travaillez |
ayez travaillé |
Обратите внимание! Несмотря на то, что глаголы первой группы спрягаются по четким правилам, есть некоторые из них, которые имеют свои особенности. Например, удваивают согласную, добавляют букву e после основы, меняют c на ç для сохранения правильного произношения, заменяют закрытый é на открытый è. К таким относятся appeler, acheter, manger, répéter и др. Также есть глагол envoyer, который имеет особую форму в Futur simple de l’indicatif и Conditionnel Présent. Хотя он относится к I группе, в этих двух временах он добавляет окончания к основе enverr, а не к инфинитиву, а в остальных временах подчиняется обычным правилам. Вы можете подробнее почитать об этих особенностях спряжения в статье про глаголы первой группы на сайте.
Спряжение французских глаголов второй группы
Это глаголы с окончанием -ir, например, finir, choisir, abonnir, но не все! Некоторые из них относятся к третьей, т.е. неправильной. Вы можете найти их список в статье о группах французских глаголов на сайте. Для примера проспрягаем глагол abonnir.
Изъявительное наклонение (Indicatif)
|
Время/Местоимение |
Présent |
Passé composé |
Imparfait |
Plus-que-parfait |
Passé simple |
Passé antérieur |
Futur simple |
Futur antérieur |
|
Je (если нужно писать j’, это уточнено в форме) |
j’abonnis |
j’ai abonni |
j’abonnissais |
j’avais abonni |
j’abonnis |
j’eus abonni |
j’abonnirai |
j’aurai abonni |
|
tu |
abonnis |
as abonni |
abonnissais |
avais abonni |
abonnis |
eus abonni |
abonniras |
auras abonni |
|
|
||||||||
|
il/elle/on |
abonnit |
a abonni |
abonnissait |
avait abonni |
abonnit |
eut abonni |
abonnira |
aura abonni |
|
nous |
abonnissons |
avons abonni |
abonnissions |
avions abonni |
abonnîmes |
eûmes abonni |
abonnirons |
aurons abonni |
|
vous |
abonnissez |
avez abonni |
abonnissiez |
aviez abonni |
abonnîtes |
eûtes abonni |
abonnirez |
aurez abonni |
|
ils/elles |
abonnissent |
ont abonni |
abonnissaient |
avaient abonni |
abonnirent |
eurent abonni |
abonniront |
auront abonni |
Сослагательное наклонение (Subjonctif)
Употребляется с que.
|
Время/Местоимение |
Présent |
Passé |
Imparfait |
Plus-que-parfait |
|
je (если нужно писать j’, это уточнено в форме) |
j’abonnisse |
j’aie abonni |
j’abonnisse |
j’eusse abonni |
|
tu |
abonnisses |
aies abonni |
abonnisses |
eusses abonni |
|
il/elle/on |
abonnisse |
ait abonni |
abonnît |
eût abonni |
|
nous |
abonnissions |
ayons abonni |
abonnissions |
eussions abonni |
|
|
||||
|
vous |
abonnissiez |
ayez abonni |
bonnissiez |
eussiez abonni |
|
ils/elles |
abonnissent |
aient abonni |
abonnissent |
eussent abonni |
Условное наклонение (Conditionnel)
|
Время/Местоимение |
Présent |
Passé |
|
je (если нужно писать j’, это уточнено в форме) |
j’abonnirais |
j’aurais abonni |
|
tu |
abonnirais |
aurais abonni |
|
il/elle/on |
abonnirait |
aurait abonni |
|
nous |
abonnirions |
aurions abonni |
|
vous |
abonniriez |
auriez abonni |
|
ils/elles |
abonniraient |
auraient abonni |
|
|
||
Повелительное наклонение (Impératif)
Употребляется без местоимения.
|
Местоимение |
Présent |
Passé |
|
tu |
abonnis |
aie abonni |
|
nous |
abonnissons |
ayons abonni |
|
vous |
abonnissez |
ayez abonni |
Спряжение французских глаголов третьей группы
К этой группе относятся все неправильные глаголы во французском языке. Самые распространенные из них: aller, venir, partir, faire, mettre, vouloir, pouvoir, devoir, voir, apprendre, prendre, sortir, dormir, dire, lire, suivre, vivre, connaître, savoir. Сюда относятся aller, все глаголы с окончанием -re, -oir, а также некоторые с -ir. Для примера проспрягаем глагол lire, но имейте в виду, что хотя и можно выделить некоторые правила, лучше всего глаголы III группы просто заучивать, чтобы не ошибаться в речи и на письме.
По тому же типу, что и lire, спрягаются глаголы élire, réélire, lire, relire.
Изъявительное наклонение (Indicatif)
|
Время/Местоимение |
Présent |
Passé composé |
Imparfait |
Plus-que-parfait |
Passé simple |
Passé antérieur |
Futur simple |
Futur antérieur |
|
Je (если нужно писать j’, это уточнено в форме) |
lis |
j’ai lu |
lisais |
j’avais lu |
lus |
j’eus lu |
lirai |
j’aurai lu |
|
tu |
lis |
as lu |
lisais |
avais lu |
lus |
eus lu |
liras |
auras lu |
|
il/elle/on |
lit |
a lu |
lisait |
avait lu |
lut |
eut lu |
lira |
aura lu |
|
nous |
lisons |
avons lu |
lisions |
avions lu |
lûmes |
eûmes lu |
lirons |
aurons lu |
|
|
||||||||
|
vous |
lisez |
avez lu |
lisiez |
aviez lu |
lûtes |
eûtes lu |
lirez |
aurez lu |
|
ils/elles |
lisent |
ont lu |
lisaient |
avaient lu |
lurent |
eurent lu |
liront |
auront lu |
Сослагательное наклонение (Subjonctif)
Употребляется с que.
|
Время/Местоимение |
Présent |
Passé |
Imparfait |
Plus-que-parfait |
|
je (если нужно писать j’, это уточнено в форме) |
lise |
j’aie lu |
lusse |
j’eusse lu |
|
tu |
lises |
aies lu |
lusses |
eusses lu |
|
il/elle/on |
lise |
ait lu |
lût |
eût lu |
|
nous |
lisions |
ayons lu |
lussions |
eussions lu |
|
vous |
lisiez |
ayez lu |
lussiez |
eussiez lu |
|
ils/elles |
lisent |
aient lu |
lussent |
eussent lu |
|
|
||||
Условное наклонение (Conditionnel)
|
Время/Местоимение |
Présent |
Passé |
|
je (если нужно писать j’, это уточнено в форме) |
lirais |
j’aurais lu |
|
tu |
lirais |
aurais lu |
|
il/elle/on |
lirait |
aurait lu |
|
nous |
lirions |
aurions lu |
|
vous |
liriez |
auriez lu |
|
ils/elles |
liraient |
auraient lu |
Повелительное наклонение (Impératif)
Употребляется без местоимения.
|
Местоимение |
Présent |
Passé |
|
tu |
lis |
aie lu |
|
|
||
|
nous |
lisons |
ayons lu |
|
vous |
lisez |
ayez lu |
