Спряжение глагола partir во французском языке

Глагол partir неправильный, относится к третьей группе. Часто употребляется. Может быть переходным и непереходным (употребляется с дополнениями и без). В сложных временах спрягается вместе со вспомогательным глаголом être. Есть возвратная форма.

Спряжение глагола partir в разных временах: таблицы

• инфинитив – partir;
• participe présent – partant;
• participe passé – parti, partie, partis, parties;
• gérondif présent – en partant;
• gérondif passé – en étant parti.

Изъявительное наклонение (Indicatif)

Обратите внимание, как и у других глаголов, которые в сложных временах спрягаются с être, формы participe passé в м.р. и ж.р. у partir отличаются, в последнем к причастию прошедшего времени добавляется буква “e” в ед.ч. и “es” во мн.ч. Вы можете скачать файл в формате PDF со спряжением глагола partir в женском роде по ссылке.

Сослагательное наклонение (Subjonctif)

Употребляется с que.

Условное наклонение (Conditionnel)

Повелительное наклонение (Impératif)

Также рекомендуем скачать файл в формате PDF со спряжением глагола partir в разных временах и наклонениях в вопросительной и отрицательной формах по ссылке.

Особенности использования

С этим глаголом часто употребляются предлоги (преимущественно à, de, en, pour). Например, Il part pour l’étranger. – Он уезжает за границу.

Если упоминается какой-то транспорт, то употребляется предлог en или par. Например, partir par (en) bateau — отправляться пароходом.

Также имеет значения:

• стремительно вырываться: le mot est parti — слово вылетело.
• начинаться: partir de… — начинаться с…
•  исчезать: la tache ne part pas — пятно не сходит.

 Встречается в устойчивых выражениях:

•  partir à l’anglaise — уйти, не привлекая к себе внимания;
• partir en eau de boudin — плохо кончить, осрамиться;
• partir en digue-digue — падать в обморок;
• partir en java — пить, гулять, веселиться, кутить;

Различия partir, sortir, quitter

При использовании этих глаголов у изучающих французском язык часто возникает путаница. Но на самом их употребление немного различается. Рассмотрим эти отличия.

1. Partir — чаще всего используется с предлогами и означает «выходить или выезжать откуда-либо, из конкретного места».
2. Sortir — имеется в виду выход из какого-то помещения, например, из квартиры или дома. Также употребляется в значении выгуливать собаку (без предлога), выходить «в свет», идти гулять.
3. Quitter — используется только с прямым дополнением, предлоги не применяются. Означает «уходить от кого-либо» или «покидать какое-то конкретное место».

Глаголы, которые спрягаются как partir

По такому же правилу, как и partir, спрягаются некоторые другие глаголы.

• servir — подавать;
• dormir — спать;
• sortir — выходить;
• mentir — лгать;
• se repentir — покаяться;
• consenter — соглашаться;
• sentir — чувствовать.

Отдельно стоит рассмотреть спряжение глагола mentir (лгать). Образованное от него причастие прошедшего времени — menti не изменяется в женском роде и множественном числе. Но у производных глаголов согласование в роде и числе есть — démenti, démentie.

Упражнение №1

Поставьте глагол partir в нужную форму Présent de l’indicatif:

1. Le garçon … faire du skateboard.
2. Elle … très vite.
3. Les élèves … de l’école à 16h30.
4. Tu … à l’école à 8h15.
5. Mes cousins et moi nous … faire une partie de football.
6. Il … en vacances chez ses grands-parents.
7. Le loup … chez la grand-mère du Petit Chaperon rouge.
8. Elles … en retard!
9. Quand est-ce que vous … en récréation?
10. Ils … tôt aujourd’hui!
11. La sorcière … sur son balai.

Ответы

Упражнение №2

Вставьте нужный глагол в правильном времени (sortir или partir):

1. Il est cinq heures, papa … à la pêche. — Уже пять часов. Папа отправляется на рыбалку. 
2. Je … mon petit chien chaque matin. — Я каждое утро выгуливаю свою собаку. 
3. S’il fait beau, … -vous en excursion dimanche? — Если будет хорошая погода, вы отправитесь на экскурсию в воскресенье?
4. L’année dernière, avec Marc, vous … en Corse. — В прошлом году вы с Марком уехали на Корсику.
5. Vous … samedi soir si vous le voulez, mais sans doute pas ce soir! — Вы можете пойти гулять в субботу вечером, если вы этого хотите, но не сегодня!

Ответы